公式ルールブック「８０７ホールの完了 B」の例が明確に示されました。
チェーンサポートにぶら下がった状態のディスクは、インゴールとはなりません。
マーカーディスクを真下に置いてプレーを続けます。

https://www.pdga.com/news/disc-golf-rules-school-episode-9-completing-hole